第六十章 刘进的歉意

第六十章 刘进的歉意 (第2/2页)

反正，刘进是一点也不看好，袁氏的未来。
　　
　　正想着这个事情，就听到一个熟悉的声音在耳边响起。
　　
　　“王兄远来辛苦了……”张越赤着脚从房门里走出来，拜道：“还请入内一叙……”
　　
　　刘进见了，非常感动，觉得这个张子重是真的将自己看成朋友，才会连鞋子也忘记穿了，急急忙忙的出门相迎。
　　
　　心中一暖，他就拜道：“张兄言重了……”
　　
　　却哪里知道，其实，这两天张越根本就没有穿鞋的时候。
　　
　　他一直在房中，忙着做一件事情——翻译。
　　
　　将来自后世的《战争论》中的精华翻译成文言文。
　　
　　这无疑是一件繁重的工作。
　　
　　甚至可能当初第一个将《战争论》翻译成汉语的人还要艰辛。
　　
　　没办法，这件事情不得不做，《战争论》想要得到更多重视和更多关注，就必须进行这样的翻译。
　　
　　而且翻译质量还不能差。
　　
　　得文采斐然，引经据典。
　　
　　好在，袁常的几个随从，都是饱学之士。
　　
　　有他们的帮助，张越的工作压力大大减轻了。
　　
　　带着‘王进’，进了客厅，主宾落座后，张越就让人端来些点心，然后道：“王兄一别多日，素来可好？”
　　
　　刘进闻言，摇了摇头，苦笑一声，道：“不太好……”
　　
　　这几日来，他备受煎熬。
　　
　　老师们是一方面。
　　
　　另一方面，则是他内心有愧。
　　
　　当日，他在建章宫壁门下发誓，结果被人以为那是他心有所感而做的誓愿。
　　
　　所有的人都在恭维他、夸奖他。
　　
　　甚至连他的父亲、母亲以及祖父、祖母，都是如此。
　　
　　至于宫中大臣、近侍，更是一个个都说：国有贤孙，社稷之福。
　　
　　外朝的大臣们，纷纷上奏，说：赖祖宗保佑，陛下洪福，皇孙敏而好学，臣等为天下贺之。
　　
　　连他的祖父，也高兴的很，甚至去了高庙和仁庙，向祖宗和先帝报告说：赖天地之灵，陛下之福，今有子孙刘进，敏而好学，少有大志，其誓曰：为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平，朕诚惶诚恐，告于陛下，伏唯陛下之灵，在天长视！
　　
　　然而，却只有他自己清楚。
　　
　　自己是完完全全的抄袭和盗版了眼前这人的话。
　　
　　这让刘进心里很愧疚很惭愧。
　　
　　但他却没有办法去解释给别人听。
　　
　　特别是在他祖父去报告了先帝和高庙后，他便已不能如此。
　　
　　假如他这么说了。
　　
　　丢脸的就不是他一个人了。
　　
　　而是整个国家，整个刘氏！
　　
　　所以，见了张越，他甚至有些尴尬。
　　
　　思虑再三，刘进还是起身，谢罪道：“在下有愧张兄，还望张兄恕罪！”
　　
　　张越一听，奇了，问道：“王兄如何有愧于我？”
　　
　　刘进拜道：“数日前，在下曾将张兄所说之话，当做誓言，说与家中长辈，为之误会以为是在下之誓……在下虽然确有此愿，然而，此张兄之所首创，故有愧于兄……”
　　
　　张越听了，先是一楞，然后洒脱的笑道：“王兄不必介怀，区区小事而已……”
　　
　　他自己都是抄袭的，也没有什么资格和立场去怪别人。
　　
　　更何况，这王进坦然承认，主动认错。
　　
　　这已足够！