第301章 去M国留学

第301章 去M国留学 (第2/2页)

雅克先生说的英文，他说完后，原本应该由作为翻译的温少沉，把这句话翻译成汉语，说给姜沁和付绍铎。
　　
　　然而他远远地站着，一点要翻译的意思都没有。
　　
　　很显然，他压根没打算帮着翻译，想看姜沁和付绍铎当众出丑。
　　
　　这伎俩过于拙劣，姜沁都想翻白眼了。
　　
　　她上辈子好歹是重点大学研究生毕业，英语口语还是可以的。
　　
　　雅克先生那些话，不需要翻译她也能听懂。
　　
　　雅克先生等着温少沉翻译，温少沉却迟迟没有动作，一时间冷了场。
　　
　　教育部领导和宁校长都皱起了眉头。
　　
　　没有翻译，而姜沁和付绍铎作为首批大学生，上了大学才开始系统的学英语，以他们的英语水平，目前还听不懂雅克先生的话。
　　
　　眼看要僵在这里，宁校长嘴唇动了动，打算救场。
　　
　　总不能让自己的学生们吃亏。
　　
　　而这时，姜沁也在组织语言，准备回答雅克先生的话。
　　
　　但宁校长和姜沁都还没来及开口时，付绍铎先说话了。
　　
　　“谢谢雅克先生，这只是我们取得成绩的第一步，作为京市大学的学生，未来我们还将更加努力。”
　　
　　他一口流利纯正的英语，丝毫不逊色于作为翻译的温少沉。
　　
　　连姜沁都被惊住了，她家老公啥时候英语这么好了？
　　
　　雅克先生听到付绍铎的回答，明显很高兴。
　　
　　“你们很有能力，也很聪明，正是我们M国需要的人才。等我回国，我可以为你们申请全额奖学金，去M国最好的大学。希望你们能到M国来继续你们的学业。”
　　
　　雅克先生的话听进宁校长耳朵里，宁校长当时就不乐意了。
　　
　　啥意思呀，当着他的面抢人，有点过分了吧？
　　
　　不过宁校长一点不担心姜沁被说动。
　　
　　人家姜沁的研究成果可远远高于你们M国的科技水平，人家上你们M国学啥呀。
　　
　　根本啥也学不到嘛。
　　
　　只要姜沁不去，那付绍铎就不可能去。
　　
　　人家小付肯定是媳妇在哪儿，他在哪儿的。
　　
　　因此宁校长一点都不担心。
　　
　　果然，付绍铎几乎没有犹豫地拒绝了雅克先生。
　　
　　“不好意思，雅克先生。我和我爱人都是华国人，我们在华国生活学习得很习惯，暂时没有出国学习的打算。谢谢您的好意，我们心领了。”
　　
　　他话说得委婉，但很坚决。
　　
　　雅克先生本以为他们两个听到后会惊喜的不行，立刻答应去M国上学。
　　
　　哪想到竟然被拒绝了。
　　
　　出访过好些国家，他还是第一次被拒绝，雅克先生简直不敢相信自己的耳朵。
　　
　　其他学生都高高兴兴地愿意拿着全额奖学金去M国，面前这两个学生是怎么回事？
　　
　　雅克先生不死心，还想继续劝他们。
　　
　　“你们可以不用马上回答我，回去好好想一想，再给我答复。”
　　
　　这次，姜沁开口了。
　　
　　“雅克先生，不用考虑，我们是不会去M国的。我们会一直留在华国，哪里都不去。”
　　
　　她的话要更直接，更不留情面。
　　
　　雅克先生听完，脸色有些微的不好。
　　
　　一旁，温少沉微眯着眼睛，向这边望过来。