第五百六十三章 日常

第五百六十三章 日常 (第2/2页)

服务员笑：“这不是接触不到嘛。”
　　
　　罗贝妮：“那我沾江阳的光了。”
　　
　　服务员还有个问题，就什么是鸡蛋糕？
　　
　　当初在翻译时，罗贝妮把鸡蛋糕和蛋糕有意区分过。
　　
　　现在书火了以后，就有人突发奇想，想尝尝这是什么糕点，尤其周围的人在见到劳达时。
　　
　　但——
　　
　　他们真不知道。
　　
　　这也从侧面证明了劳达是李鬼。
　　
　　“哦。”
　　
　　罗贝妮拿出手机，打开推推，转到“狗粮侦查官”的一个推推账号。
　　
　　这自媒体账号消息灵通的很。
　　
　　他查到了老大所在的蛋糕店，然后在隐匿了地址和名字之后，对书中主角原型进行了跟踪报道，还特意强调了一下，老大的鸡蛋糕很好吃，并拍了照。
　　
　　记者拍照水平就是不一样，把鸡蛋糕拍的特别诱人。
　　
　　罗贝妮深夜刷到的时候，还馋了。
　　
　　服务员探过身：“这个啊。”
　　
　　罗贝妮还帮他们查了做法，在时光短视频上就有教程。
　　
　　就在她们聊天时，罗贝妮前夫进了咖啡馆，坐在她面前。
　　
　　服务员见她有客人，离开了。
　　
　　前夫把资料递给她：“这是你让我帮你查的资料，还有相关申请表，都已经填好了。”
　　
　　罗贝妮接过，“谢了。”
　　
　　前夫把她的咖啡拿过来喝一口，“你真打算接受这份工作？”
　　
　　“嗯。”
　　
　　罗贝妮点了点头，“重点工作同样在翻译上，我可以胜任吧？”
　　
　　这份工作邀请是锦鲤工作室发过来的。
　　
　　大魔王刚收购了一家视频网站。
　　
　　她这视频网站不打算只面向国内，同时还面向国外，缺少优秀的字幕翻译组，苏珊就推荐了她。
　　
　　前夫摇头。
　　
　　这中间差别大多了。
　　
　　一个是文学翻译，一个是影视剧翻译。
　　
　　“没关系。”
　　
　　罗贝妮在翻译上有资源，有人脉，还有能力，她觉得足以应对这个挑战。
　　
　　何况——
　　
　　她翻译工作也不耽误。
　　
　　江洋下本，依旧由她来翻译。
　　
　　“行吧。”
　　
　　前夫不再劝她了。
　　
　　他发现自从离婚以后，罗贝妮变了很多，变的让他很喜欢了。
　　
　　可惜。
　　
　　他提了几次复婚，罗贝妮都没有答应。
　　
　　也不是罗贝妮喜欢上别人了——
　　
　　他们隔三差五的就在一起解决下生理需求。
　　
　　当然。
　　
　　还有个可能，就是罗贝妮喜欢上李鱼，或者李鱼老公了。
　　
　　罗贝妮现在对李鱼和江洋的事儿很上心，大魔王出新歌必买，江洋出新书必追，还特意让人把科幻杂志从国内寄过来，就为了一睹为快江阳的科幻。
　　
　　“……血色的开场，消失的手枪，焦黑的手杖……”
　　
　　罗贝妮的手机响起来。
　　
　　她用《夜的第七章》作铃声。
　　
　　罗贝妮觉得，你写书，我写歌，这狗粮吃起来不止高端，而且香。
　　
　　“喂。”
　　
　　罗贝妮接通电话，“露西。”
　　
　　前夫听她们对话，罗贝妮：“啊，是，江洋前段时间又出了一篇科幻，不过是短篇，我刚收到杂志——什么，哦，你要过来，好，好的。”
　　
　　待挂了电话以后，罗贝妮笑着对前夫说：“露西要过来。”
　　
　　她等不急要看江阳的新科幻了。
　　
　　罗贝妮还记得，在她刚把书翻译过来，还没加以润色的时候，露西看了以后就共情的哭了。
　　
　　她觉得《阿尔吉侬》比她写父亲的书厉害多了。
　　
　　她写的是自己眼中的父亲。
　　
　　这本书却让她看到了父亲眼中的世界。
　　
　　尤其错别字连篇，到错别字没有，再到错别字增多的历程，让露西深深代入到父亲角色中，前所未有的理解和心疼父亲。
　　
　　也从这儿开始，露西就是江洋忠实的粉丝了。
　　
　　还有一章
　　
　　(本章完)