第079章 真能复兴荣光？

第079章 真能复兴荣光？ (第2/2页)

纵然你清北排名在亚洲第一，但要论起文学方面的底蕴——
　　
　　你们还真不够看！
　　
　　也正是基于这种情况，东京大学才敢在开赛之初大张旗鼓的喊出那句口号——
　　
　　“我们必将复兴东大荣光！”
　　
　　表面上看，这就是一场普通的文学联赛，可实际上......
　　
　　这是高校与高校之间软实力的碰撞！
　　
　　近些年，从亚洲排名第一的神坛跌落，一直跌落到如今的排名第九，不管是东大高层还是师生学子，目睹着自己学校的影响力缓步跌落......
　　
　　这令得大家心里始终都憋着一股气！
　　
　　如今，有望在自己的强项之上，痛击亚洲诸所高校——
　　
　　再次扬名于世界！
　　
　　那自然......
　　
　　是要不遗余力！
　　
　　正是因为拥有着这种绝对的自信，所以日本教育部才联合各個高校电视台，对于这一次【亚洲高校文学联赛】的开赛仪式——
　　
　　进行了大肆的宣扬！
　　
　　这，不仅仅是为了重塑日本学子对于国内高校的自信，这——
　　
　　更是为了重振国民信心！
　　
　　以东大校长藤井弘树为代表的各高校校长，都纷纷走向台前，向媒体记者以及全体国民，发表演讲：
　　
　　“我们必将向世界展示我们日本学子的风采......”
　　
　　正当赛前宣讲会动员得沸沸扬扬之时。
　　
　　早稻田大学，校长伊堂博二，他不同于其他高校的校长现在正信心满满的发表着激情演讲。
　　
　　此刻，他正一个人独处于室内，全情投入的翻阅着手里这本昨天由伊藤教授组成的十二名翻译团队，耗费时间接近半个月时间，殚心竭虑不眠不休而翻译得来的——
　　
　　《人间失格》！
　　
　　正如一千个人就有一千个不同的哈姆雷特一般，
　　
　　一千个人，在阅读同一本书时，他们都会感受到有不同的情绪！
　　
　　伊藤教授翻译团队，为了翻译出手里这本《人间失格》，险些把整个团队的翻译都搞得疯疯癫癫，甚至于有的学者为了感受作者笔下的那种深入灵魂的颓丧，都不惜尝试着去模仿文章主人公叶藏那抽烟、酗酒、虚伪、疯癫的模样......
　　
　　如果说，伊藤翻译团队，在翻阅这本《人间失格》之际——
　　
　　它们所感受到的是那种深入灵魂的癫丧！
　　
　　那伊堂博二，在翻阅这本外国著作之时，他所感受到的——
　　
　　是那种源自于灵魂的颤栗！
　　
　　很难相信，这般惊为天人的文学著作？
　　
　　他竟然会诞生于一位学生之手？
　　
　　......
　　
　　“相遇总是措不及防，离别都是蓄谋已久，我们要习惯身边的忽冷忽热，也要看淡那些渐行渐远。”
　　
　　......
　　
　　“因为怯懦，所以逃避生命，以不抵抗在最黑暗的沉沦中生出骄傲，因为骄傲，所以不选择生，所以拒斥粗鄙的乐观主义。”
　　
　　......
　　
　　“如今的我，谈不上幸福，也谈不上不幸。一切都会过去的。在所谓“人世间”摸爬滚打至今，我唯一愿意视为真理的，就只有这一句话：一切终将过去......”
　　
　　......
　　
　　这文笔时而细腻如丝，时而犀利如刀。
　　
　　这书中的每一个字，看似充满了对生活的向往，但实则......
　　
　　无一不透露出一股极致的悲观主义？
　　
　　如果说，这样的巨著诞生于一名文学大师，那伊堂博二丝毫不会觉得惊讶！
　　
　　因为这本身就是属于大师的文笔！
　　
　　可是，这等堪称顶尖的文学巨著，它竟然......
　　
　　是诞生于一名学生之手？
　　
　　这身份上的极致转换，令伊堂博二在极度震惊的同时，又不免开始对这一次参赛的日本学子开始担忧：
　　
　　“这，恐怕是我们将要面对的一位劲敌......”
　　
　　......